{"id":2199,"date":"2023-02-22T18:36:08","date_gmt":"2023-02-22T18:36:08","guid":{"rendered":"https:\/\/edita.us\/quienes-somos\/"},"modified":"2023-03-07T18:27:10","modified_gmt":"2023-03-07T18:27:10","slug":"quienes-somos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edita.us\/es\/quienes-somos\/","title":{"rendered":"Qui\u00e9nes somos"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb specialty=\u00bbon\u00bb background_color_2=\u00bb#f3f1f2&#8243; padding_top_1=\u00bb20vw\u00bb padding_top_2=\u00bb10vw\u00bb padding_right_2=\u00bb80px\u00bb padding_bottom_2=\u00bb0px\u00bb padding_left_2=\u00bb80px\u00bb padding_top_bottom_link_2=\u00bbfalse\u00bb padding_left_right_link_2=\u00bbtrue\u00bb padding_1_tablet=\u00bb80px||\u00bb padding_2_tablet=\u00bb|5vw||5vw||true\u00bb padding_1_phone=\u00bb\u00bb padding_2_phone=\u00bb\u00bb padding_1_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb padding_2_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbHeader\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#D94144&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/edita.us\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/83049288_op_bn_1200x800_v-1.jpg\u00bb inner_width=\u00bb100%\u00bb inner_max_width=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb0|0|0|0px|false|false\u00bb border_width_all=\u00bb5vw\u00bb border_color_all=\u00bb#f3f1f2&#8243; use_custom_width=\u00bbon\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_percent=\u00bb100%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; specialty_columns=\u00bb2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_row_inner padding_top_bottom_link_1=\u00bbfalse\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#252b3a\u00bb max_width=\u00bb80%\u00bb max_width_tablet=\u00bb\u00bb max_width_phone=\u00bb\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding=\u00bb30px|40px|30px|40px|true|true\u00bb border_width_all=\u00bb3vw\u00bb border_color_all=\u00bb#f3f1f2&#8243; border_width_left=\u00bb0px\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset4&#8243; box_shadow_horizontal=\u00bb0px\u00bb box_shadow_vertical=\u00bb360px\u00bb box_shadow_color=\u00bb#f3f1f2&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_divider color=\u00bb#D94144&#8243; divider_weight=\u00bb2px\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb transform_translate=\u00bb-80px|0px\u00bb max_width=\u00bb200px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bb7fc5cbd0-9647-471e-b97a-4ba03135d7bf\u00bb text_font=\u00bbWork Sans|600|||||||\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb header_font=\u00bbSuranna||||||||\u00bb header_font_size=\u00bb4vw\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_4_font=\u00bbRaleway|700||on|||||\u00bb header_4_text_color=\u00bb#d94144&#8243; header_4_font_size=\u00bb12px\u00bb header_4_letter_spacing=\u00bb1.5px\u00bb header_4_line_height=\u00bb2em\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb||0px\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb10vw\u00bb header_font_size_phone=\u00bb32px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb border_color_all=\u00bb#f3f1f2&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abQui\u00e9nes somos<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bb7fc5cbd0-9647-471e-b97a-4ba03135d7bf\u00bb text_font=\u00bbWork Sans|600|||||||\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbSuranna|||on|||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb3vw\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_4_font=\u00bbRaleway|700||on|||||\u00bb header_4_text_color=\u00bb#d94144&#8243; header_4_font_size=\u00bb12px\u00bb header_4_letter_spacing=\u00bb1.5px\u00bb header_4_line_height=\u00bb2em\u00bb custom_margin=\u00bb||0px\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb5vw\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb border_color_all=\u00bb#f3f1f2&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4>Desde 2014<\/h4>\n<h2>El equipo Edita<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bb7fc5cbd0-9647-471e-b97a-4ba03135d7bf\u00bb text_font=\u00bbWork Sans||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#474747&#8243; text_line_height=\u00bb2em\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbSuranna|||on|||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb3vw\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_4_font=\u00bbRaleway|700||on|||||\u00bb header_4_text_color=\u00bb#d94144&#8243; header_4_font_size=\u00bb12px\u00bb header_4_letter_spacing=\u00bb1.5px\u00bb header_4_line_height=\u00bb2em\u00bb max_width=\u00bb450px\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb border_color_all=\u00bb#f3f1f2&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>El grupo Edita.us est\u00e1 compuesto por licenciadas y doctoras de Europa y Estados Unidos con experiencia en redacci\u00f3n, traducci\u00f3n, edici\u00f3n e investigaci\u00f3n en archivos.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bb7fc5cbd0-9647-471e-b97a-4ba03135d7bf\u00bb text_font=\u00bbWork Sans||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#474747&#8243; text_line_height=\u00bb2em\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbSuranna|||on|||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb3vw\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_4_font=\u00bbRaleway|700||on|||||\u00bb header_4_text_color=\u00bb#d94144&#8243; header_4_font_size=\u00bb12px\u00bb header_4_letter_spacing=\u00bb1.5px\u00bb header_4_line_height=\u00bb2em\u00bb max_width=\u00bb450px\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb border_color_all=\u00bb#f3f1f2&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Somos un equipo de historiadoras y expertos en redacci\u00f3n biling\u00fces y tambi\u00e9n proveemos consultor\u00eda en investigaci\u00f3n y gesti\u00f3n de proyectos acad\u00e9micos y de archivo.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbScroll Call to Action\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#f3f1f2&#8243; custom_padding=\u00bb1px||1px|||\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb2_5,3_5&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; module_class=\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb94%\u00bb width_tablet=\u00bb80%\u00bb width_phone=\u00bb80%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb max_width=\u00bb94%\u00bb max_width_tablet=\u00bb80%\u00bb max_width_phone=\u00bb80%\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb5px||4px|||\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb10px|||-1000px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbMission\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#f3f1f2&#8243; custom_padding=\u00bb29px|||||\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text module_id=\u00bbcontact_form\u00bb module_class=\u00bbtitulo_sec\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bb7fc5cbd0-9647-471e-b97a-4ba03135d7bf\u00bb text_font=\u00bbWork Sans|600|||||||\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbSuranna||||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb60px\u00bb header_4_font=\u00bbRaleway|700||on|||||\u00bb header_4_text_color=\u00bb#d94144&#8243; header_4_font_size=\u00bb12px\u00bb header_4_letter_spacing=\u00bb1.5px\u00bb header_4_line_height=\u00bb2em\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb39px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb border_color_all=\u00bb#f3f1f2&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Nuestra historia<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bb7fc5cbd0-9647-471e-b97a-4ba03135d7bf\u00bb text_font=\u00bbWork Sans||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#474747&#8243; text_line_height=\u00bb2em\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbSuranna|||on|||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb3vw\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_3_font=\u00bbWork Sans|600||on|||||\u00bb header_3_font_size=\u00bb12px\u00bb header_3_letter_spacing=\u00bb1.5px\u00bb header_3_line_height=\u00bb2em\u00bb header_4_font=\u00bbRaleway|700||on|||||\u00bb header_4_text_color=\u00bb#d94144&#8243; header_4_font_size=\u00bb12px\u00bb header_4_letter_spacing=\u00bb1.5px\u00bb header_4_line_height=\u00bb2em\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; border_color_all=\u00bb#f3f1f2&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p>Mi nombre es Paula de la Cruz-Fern\u00e1ndez y soy la f<b>undadora y directora de Edita.u<\/b>s. A mediados de 2008, tom\u00e9 la decisi\u00f3n de mudarme a los Estados Unidos para estudiar un doctorado en Historia.<\/p>\n<p>Desde el principio, mientras asist\u00eda a tres cursos semestrales y presentaba alrededor de un trabajo a la semana, me di cuenta de que era necesario<b> adaptar mi estilo de escritura en espa\u00f1ol a la forma en que los investigadores en Estados Unidos y el mundo anglo saj\u00f3n expresa ideas e investigaciones acad\u00e9micas. Aunque dominaba el ingl\u00e9s y hab\u00eda hecho todo tipo de cursos necesarios y hab\u00eda estado veranos en el extranjero para practicar la lengua, aprend\u00ed que escribir para un p\u00fablico experto y especializado no era precisamente f\u00e1cil.<\/b>\u00a0<\/p>\n<p>Por ello, durante mis seis a\u00f1os de posgrado dediqu\u00e9 muchas horas en el Writing Centre (Centro de Lenguas y Redacci\u00f3n de la universidad) y program\u00e9 tiempo con compa\u00f1eros nativos en ingl\u00e9s (estudiantes y docentes) para revisar cada pieza de escritura que produc\u00eda.<\/p>\n<p>A menudo devolv\u00eda el favor mediante correcciones, traducciones y transcripciones en Espa\u00f1ol pero, poco tiempo despu\u00e9s de graduarme, fund\u00e9 Edita para ofrecer esta ayuda crucial como un servicio regular.<\/p>\n<p>En este viaje he contado siempre con la colaboraci\u00f3n y la experiencia de la Dra. Elisabeth O\u2019Kane Lipartito, cuya habilidad y elegancia al escribir, as\u00ed como su capacidad de investigaci\u00f3n hist\u00f3rica, han contribuido a expandir el alcance de Edita a lo largo de todos estos a\u00f1os.<\/p>\n<p>Llevamos ya toda una d\u00e9cada ofreciendo servicios de ling\u00fc\u00edsticos y de investigaci\u00f3n a escritores, y el equipo ha ido creciendo. El equipo de Edita se compone en la actualidad de profesionales altamente cualificados en Europa y las Am\u00e9ricas.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/edita.us\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/82343194_op_bn_v.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px|||\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px|||\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbServices\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#f3f1f2&#8243; use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bbrgba(243,241,242,0) 0%|#f3f1f2 100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(243,241,242,0)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#f3f1f2&#8243; background_enable_image=\u00bboff\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_padding=\u00bb0px||1px|||\u00bb global_module=\u00bb1657&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row make_equal=\u00bbon\u00bb padding_left_right_link_1=\u00bbtrue\u00bb padding_left_right_link_2=\u00bbtrue\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#474747&#8243; width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb||0||false|true\u00bb use_custom_width=\u00bbon\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_percent=\u00bb100%\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb50px|40px||40px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bb25e39006-0e8a-473a-84d4-f2afce7b3ffb\u00bb text_font=\u00bbWork Sans||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#dbdbdb\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb header_2_font=\u00bbWork Sans|600||on|||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb20px\u00bb header_3_font=\u00bbWork Sans|600||on|||||\u00bb header_3_text_color=\u00bb#e9d9c1&#8243; header_3_font_size=\u00bb1.2vw\u00bb header_3_letter_spacing=\u00bb1.5px\u00bb header_3_line_height=\u00bb2em\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb max_width=\u00bb80%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Servicios de divulgaci\u00f3n p\u00fablica<\/h2>\n<p>Los trabajos y publicaciones basados en la investigaci\u00f3n no deber\u00edan pasar desapercibidos, sino contribuir a la sociedad y al bien p\u00fablico. Por ello ayudamos a organizaciones, escritores y acad\u00e9micos a hacer visibles y accesibles sus investigaciones y sus perfiles, aumentando sus comunidades, redes y audiencias.<\/p>\n<p>Consulte nuestros servicios de comunicaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n p\u00fablica en Academic Suite para saber m\u00e1s sobre c\u00f3mo podemos ayudarle.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE5NjAifX0=@\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbSaber m\u00e1s\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbbutton_url\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb14px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#d94144&#8243; button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_border_radius=\u00bb0px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb button_font=\u00bbWork Sans|600|||||||\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb transform_translate_linked=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb24px|24px|24px|24px|true|true\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ea4646&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbV\u00eddeo\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bb7fc5cbd0-9647-471e-b97a-4ba03135d7bf\u00bb text_font=\u00bbWork Sans||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#474747&#8243; text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_text_color=\u00bb#d94144&#8243; header_2_font=\u00bbWork Sans|600||on|||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb1.3em\u00bb header_2_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb header_3_font=\u00bbWork Sans|600||on|||||\u00bb header_3_text_color=\u00bb#d94144&#8243; header_3_font_size=\u00bb1.5em\u00bb header_3_letter_spacing=\u00bb1.5px\u00bb header_3_line_height=\u00bb1.4em\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb\u00bb text_font_size_phone=\u00bb\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h3>Nuestra misi\u00f3n<\/h3>\n<p>Prestamos asistencia y tenemos experiencia en proyectos de investigaci\u00f3n multiling\u00fces, incluidos el archivo y la catalogaci\u00f3n de fuentes primarias, la transcripci\u00f3n de documentaci\u00f3n manuscrita, audio y v\u00eddeo, as\u00ed como la historia oral. Nuestro equipo cuenta con un s\u00f3lido historial de colaboraci\u00f3n y gesti\u00f3n de proyectos de investigaci\u00f3n con profesionales y acad\u00e9micos de todo el mundo.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/edita.us\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Video-Edita-Ingle\u0301s-MP4.mp4&#8243; image_src=\u00bbhttps:\/\/edita.us\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/registro2.jpg\u00bb disabled_on=\u00bboff|on|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; specialty=\u00bbon\u00bb padding_top_1=\u00bb0px\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb admin_label=\u00bbOur Experts\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#f4f2f3&#8243; use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bb#e8e8e8 0%|#f4f2f3 100%\u00bb custom_padding=\u00bb8vw||0px||false|false\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb global_module=\u00bb1342&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bb25e39006-0e8a-473a-84d4-f2afce7b3ffb\u00bb text_font=\u00bbWork Sans|600|||||||\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbSuranna||||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb4vw\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_4_font=\u00bbRaleway|700||on|||||\u00bb header_4_text_color=\u00bb#d94144&#8243; header_4_font_size=\u00bb12px\u00bb header_4_letter_spacing=\u00bb1.5px\u00bb header_4_line_height=\u00bb2em\u00bb background_color=\u00bb#d94144&#8243; transform_scale_tablet=\u00bb\u00bb transform_scale_phone=\u00bb\u00bb transform_scale_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb transform_translate=\u00bb-60px|0px\u00bb transform_translate_tablet=\u00bb0px|0px\u00bb transform_translate_phone=\u00bb\u00bb transform_translate_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb transform_rotate_tablet=\u00bb\u00bb transform_rotate_phone=\u00bb\u00bb transform_rotate_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb transform_skew_tablet=\u00bb\u00bb transform_skew_phone=\u00bb\u00bb transform_skew_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb transform_origin_tablet=\u00bb\u00bb transform_origin_phone=\u00bb\u00bb transform_origin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb transform_styles_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb||0px\u00bb custom_padding=\u00bb16px||16px||true|\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb transform_styles_tablet=\u00bb\u00bb transform_styles_phone=\u00bb\u00bb border_color_all=\u00bb#f3f1f2&#8243; box_shadow_style=\u00bbpreset4&#8243; box_shadow_horizontal=\u00bb-280px\u00bb box_shadow_vertical=\u00bb0px\u00bb box_shadow_color=\u00bb#d94144&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Nuestros expertos<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; specialty_columns=\u00bb2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb transform_translate=\u00bb-30px|0px\u00bb custom_padding=\u00bb60px|||30px|false|false\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(49,53,64,0.2)\u00bb border_width_left=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbGina STyles\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/edita.us\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/portrait-square-01.jpg\u00bb icon_placement=\u00bbleft\u00bb image_icon_width=\u00bb80px\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bbWork Sans|600||on|||||\u00bb header_font_size=\u00bb12px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb1.5px\u00bb body_font=\u00bbWork Sans||||||||\u00bb body_font_size=\u00bb13px\u00bb body_line_height=\u00bb2em\u00bb custom_margin=\u00bb||60px\u00bb child_filter_saturate=\u00bb0%\u00bb border_radii_image=\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00bb image_max_width=\u00bb80px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Nulla porttitor accumsan tincidunt. Cras ultricies ligula sed magna dictum porta. Vestibulum ac diam sit amet quam vehicula elementum sed sit amet dui. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Donec velit neque.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00bbRobert Dhal\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/edita.us\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/portrait-square-10.jpg\u00bb icon_placement=\u00bbleft\u00bb image_icon_width=\u00bb80px\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bbWork Sans|600||on|||||\u00bb header_font_size=\u00bb12px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb1.5px\u00bb body_font=\u00bbWork Sans||||||||\u00bb body_font_size=\u00bb13px\u00bb body_line_height=\u00bb2em\u00bb custom_margin=\u00bb||60px\u00bb child_filter_saturate=\u00bb0%\u00bb border_radii_image=\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00bb image_max_width=\u00bb80px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Nulla porttitor accumsan tincidunt. Cras ultricies ligula sed magna dictum porta. Vestibulum ac diam sit amet quam vehicula elementum sed sit amet dui. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Donec velit neque.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00bbJazmine May\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/edita.us\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/portrait-square-12.jpg\u00bb icon_placement=\u00bbleft\u00bb image_icon_width=\u00bb80px\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bbWork Sans|600||on|||||\u00bb header_font_size=\u00bb12px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb1.5px\u00bb body_font=\u00bbWork Sans||||||||\u00bb body_font_size=\u00bb13px\u00bb body_line_height=\u00bb2em\u00bb custom_margin=\u00bb||60px\u00bb child_filter_saturate=\u00bb0%\u00bb border_radii_image=\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00bb image_max_width=\u00bb80px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Nulla porttitor accumsan tincidunt. Cras ultricies ligula sed magna dictum porta. Vestibulum ac diam sit amet quam vehicula elementum sed sit amet dui. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Donec velit neque.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbFooter\u00bb module_id=\u00bbcontacto\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#f4f2f3&#8243; global_module=\u00bb1302&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb10px|||-1000px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; admin_label=\u00bbContacto\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text module_id=\u00bbcontact_form\u00bb module_class=\u00bbtitulo_sec\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bb25e39006-0e8a-473a-84d4-f2afce7b3ffb\u00bb text_font=\u00bbWork Sans|600|||||||\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbSuranna||||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb60px\u00bb header_4_font=\u00bbRaleway|700||on|||||\u00bb header_4_text_color=\u00bb#d94144&#8243; header_4_font_size=\u00bb12px\u00bb header_4_letter_spacing=\u00bb1.5px\u00bb header_4_line_height=\u00bb2em\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb39px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb border_color_all=\u00bb#f3f1f2&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Contacto<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=\u00bbcontact_form\u00bb module_class=\u00bbtitulo_sec\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bb25e39006-0e8a-473a-84d4-f2afce7b3ffb\u00bb text_font=\u00bbWork Sans|600|||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#474747&#8243; text_line_height=\u00bb2em\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbSuranna||||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb3vw\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_3_font=\u00bbRaleway|700||on|||||\u00bb header_3_font_size=\u00bb12px\u00bb header_3_letter_spacing=\u00bb1.5px\u00bb header_3_line_height=\u00bb2em\u00bb header_4_font=\u00bb||||||||\u00bb width=\u00bb84%\u00bb width_tablet=\u00bb84%\u00bb width_phone=\u00bb84%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb5vw\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb border_color_all=\u00bb#f3f1f2&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Introduce tu nombre, email, describe brevemente tu trabajo y c\u00f3mo te gustar\u00eda que te ayud\u00e1semos. Te responderemos en menos de 48 horas con un presupuesto y un plan de trabajo. Si lo deseas puedes subir el archivo de tu trabajo para un presupuesto m\u00e1s concreto (ser\u00e1 totalmente confidencial).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbContact Form\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bb25e39006-0e8a-473a-84d4-f2afce7b3ffb\u00bb text_text_color=\u00bb#474747&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<script type=\"text\/javascript\">var gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,initializeOnLoaded:function(o){gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?o():!gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",o):document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",o)},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,n,r,t){gform.addHook(\"action\",o,n,r,t)},addFilter:function(o,n,r,t){gform.addHook(\"filter\",o,n,r,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,n){gform.removeHook(\"action\",o,n)},removeFilter:function(o,n,r){gform.removeHook(\"filter\",o,n,r)},addHook:function(o,n,r,t,i){null==gform.hooks[o][n]&&(gform.hooks[o][n]=[]);var e=gform.hooks[o][n];null==i&&(i=n+\"_\"+e.length),gform.hooks[o][n].push({tag:i,callable:r,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(n,o,r){var t;if(r=Array.prototype.slice.call(r,1),null!=gform.hooks[n][o]&&((o=gform.hooks[n][o]).sort(function(o,n){return o.priority-n.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==n?t.apply(null,r):r[0]=t.apply(null,r)})),\"filter\"==n)return r[0]},removeHook:function(o,n,t,i){var r;null!=gform.hooks[o][n]&&(r=(r=gform.hooks[o][n]).filter(function(o,n,r){return!!(null!=i&&i!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][n]=r)}});<\/script>\r\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper gform-theme--no-framework' data-form-theme='legacy' data-form-index='0' id='gform_wrapper_3' style='display:none'>\r\n                        <div class='gform_heading'>\r\n                            <h3 class=\"gform_title\">Form 2022<\/h3>\r\n                            <p class='gform_description'><\/p>\r\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_3'  action='\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2199' data-formid='3' >\r\n                        <div class='gform-body gform_body'><ul id='gform_fields_3' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below'><li id=\"field_3_2\"  class=\"gfield gfield--type-text gf_left_half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_3_2\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_2' >Nombre:<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_2' id='input_3_2' type='text' value='' class='medium'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/> <\/div><\/li><li id=\"field_3_3\"  class=\"gfield gfield--type-email gf_right_half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_3_3\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_3' >Email:<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\r\n                            <input name='input_3' id='input_3_3' type='text' value='' class='medium'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n                        <\/div><\/li><li id=\"field_3_4\"  class=\"gfield gfield--type-textarea gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_3_4\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_4' >Describe tu proyecto<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_4' id='input_3_4' class='textarea medium'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/li><li id=\"field_3_5\"  class=\"gfield gfield--type-fileupload field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_3_5\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='gform_browse_button_3_5' >Puedes adjuntar un archivo si lo deseas<\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><div id='gform_multifile_upload_3_5' data-settings='{&quot;runtimes&quot;:&quot;html5,flash,html4&quot;,&quot;browse_button&quot;:&quot;gform_browse_button_3_5&quot;,&quot;container&quot;:&quot;gform_multifile_upload_3_5&quot;,&quot;drop_element&quot;:&quot;gform_drag_drop_area_3_5&quot;,&quot;filelist&quot;:&quot;gform_preview_3_5&quot;,&quot;unique_names&quot;:true,&quot;file_data_name&quot;:&quot;file&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/edita.us\\\/es\\\/?gf_page=36deecdfe6ccf3d&quot;,&quot;flash_swf_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/edita.us\\\/wp-includes\\\/js\\\/plupload\\\/plupload.flash.swf&quot;,&quot;silverlight_xap_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/edita.us\\\/wp-includes\\\/js\\\/plupload\\\/plupload.silverlight.xap&quot;,&quot;filters&quot;:{&quot;mime_types&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Archivos permitidos&quot;,&quot;extensions&quot;:&quot;*&quot;}],&quot;max_file_size&quot;:&quot;1073741824b&quot;},&quot;multipart&quot;:true,&quot;urlstream_upload&quot;:false,&quot;multipart_params&quot;:{&quot;form_id&quot;:3,&quot;field_id&quot;:5},&quot;gf_vars&quot;:{&quot;max_files&quot;:&quot;5&quot;,&quot;message_id&quot;:&quot;gform_multifile_messages_3_5&quot;,&quot;disallowed_extensions&quot;:[&quot;php&quot;,&quot;asp&quot;,&quot;aspx&quot;,&quot;cmd&quot;,&quot;csh&quot;,&quot;bat&quot;,&quot;html&quot;,&quot;htm&quot;,&quot;hta&quot;,&quot;jar&quot;,&quot;exe&quot;,&quot;com&quot;,&quot;js&quot;,&quot;lnk&quot;,&quot;htaccess&quot;,&quot;phtml&quot;,&quot;ps1&quot;,&quot;ps2&quot;,&quot;php3&quot;,&quot;php4&quot;,&quot;php5&quot;,&quot;php6&quot;,&quot;py&quot;,&quot;rb&quot;,&quot;tmp&quot;]}}' class='gform_fileupload_multifile'>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id='gform_drag_drop_area_3_5' class='gform_drop_area gform-theme-field-control'>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='gform_drop_instructions'>Suelta archivos aqu\u00ed o <\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type='button' id='gform_browse_button_3_5' class='button gform_button_select_files gform-theme-button gform-theme-button--control' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_3_5\"  >Selecciona archivos<\/button>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_3_5'>Tama\u00f1o m\u00e1ximo de archivo: 1 GB, N\u00famero m\u00e1ximo de archivos: 5.<\/span><ul class='validation_message--hidden-on-empty gform-ul-reset' id='gform_multifile_messages_3_5'><\/ul> <!-- Leave <ul> empty to support CSS :empty selector. --><\/div><div id='gform_preview_3_5' class='ginput_preview_list'><\/div><\/li><li id=\"field_3_14\"  class=\"gfield gfield--type-consent gfield--type-choice gf_right_half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--has-description field_description_above gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_3_14\"><label class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex'  >Pol\u00edtica de Privacidad<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='gfield_description gfield_consent_description' id='gfield_consent_description_3_14'><a href=\"https:\/\/edita.us\/es\/politica-de-privacidad\/\" target=\"_blank\">Nuestra pol\u00edtica de privacidad.<\/a><\/div><div class='ginput_container ginput_container_consent'><input name='input_14.1' id='input_3_14_1' type='checkbox' value='1'  aria-describedby=\"gfield_consent_description_3_14\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/> <label class=\"gform-field-label gform-field-label--type-inline gfield_consent_label\" for='input_3_14_1' >Acepto.<\/label><input type='hidden' name='input_14.2' value='Acepto.' class='gform_hidden' \/><input type='hidden' name='input_14.3' value='1' class='gform_hidden' \/><\/div><\/li><li id=\"field_3_12\"  class=\"gfield gfield--type-text gf_left_half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_3_12\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_12' >Inserta aqu\u00ed el c\u00f3digo de descuento.<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_12' id='input_3_12' type='text' value='' class='large' maxlength='8'     aria-invalid=\"false\"   \/> <\/div><\/li><li id=\"field_3_13\"  class=\"gfield gfield--type-html gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_3_13\">El c\u00f3digo de descuento no es v\u00e1lido.<\/li><li id=\"field_3_15\"  class=\"gfield gfield--type-hcaptcha gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_3_15\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_15' >hCaptcha<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_hcaptcha'><input type='hidden' name='input_15' value='true'><div id='hCaptcha_3_15' class='h-captcha large' data-sitekey=\"f6ea2d82-0f80-43de-bc32-ced7313cc231\"><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div>\r\n        <div class='gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_3' class='gform_button button' value='Enviar'  onclick='if(window[\"gf_submitting_3\"]){return false;}  window[\"gf_submitting_3\"]=true;  ' onkeypress='if( event.keyCode == 13 ){ if(window[\"gf_submitting_3\"]){return false;} window[\"gf_submitting_3\"]=true;  jQuery(\"#gform_3\").trigger(\"submit\",[true]); }' \/> \r\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_3' value='1' \/>\r\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='3' \/>\r\n            \r\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\r\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_3' value='WyJ7XCIxNC4xXCI6XCIxYzQxODZlZTdhNWJkZjg3MjM0ZjQ0MzhmYjM1ZjQxMlwiLFwiMTQuMlwiOlwiZWM1ZDliMTcyMTc2MDNmYjY5Mjg3MjJiM2ZjNmE5MDNcIixcIjE0LjNcIjpcIjFjNDE4NmVlN2E1YmRmODcyMzRmNDQzOGZiMzVmNDEyXCJ9IiwiN2ZmNTQzMWVmODVmMjEzODNhOGExYWFmZWE5ZmVhNDMiXQ==' \/>\r\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_3' id='gform_target_page_number_3' value='0' \/>\r\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_3' id='gform_source_page_number_3' value='1' \/>\r\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\r\n            <input type='hidden' name='gform_uploaded_files' id='gform_uploaded_files_3' value='' \/>\r\n        <\/div>\r\n                        <\/form>\r\n                        <\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 3, 'https:\/\/edita.us\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_3').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_3');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_3').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_3').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_3').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_3').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_3').val();gformInitSpinner( 3, 'https:\/\/edita.us\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [3, current_page]);window['gf_submitting_3'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}setTimeout(function(){jQuery('#gform_wrapper_3').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [3]);window['gf_submitting_3'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_3').text());}, 50);}else{jQuery('#gform_3').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger('gform_post_render', [3, current_page]);gform.utils.trigger({ event: 'gform\/postRender', native: false, data: { formId: 3, currentPage: current_page } });} );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abQui\u00e9nes somosDesde 2014 El equipo EditaEl grupo Edita.us est\u00e1 compuesto por licenciadas y doctoras de Europa y Estados Unidos con experiencia en redacci\u00f3n, traducci\u00f3n, edici\u00f3n e investigaci\u00f3n en archivos.Somos un equipo de historiadoras y expertos en redacci\u00f3n biling\u00fces y tambi\u00e9n proveemos consultor\u00eda en investigaci\u00f3n y gesti\u00f3n de proyectos acad\u00e9micos y de archivo.Nuestra historiaMi nombre es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2199","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qui\u00e9nes somos - Edita.us<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edita.us\/es\/quienes-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui\u00e9nes somos - Edita.us\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Qui\u00e9nes somosDesde 2014 El equipo EditaEl grupo Edita.us est\u00e1 compuesto por licenciadas y doctoras de Europa y Estados Unidos con experiencia en redacci\u00f3n, traducci\u00f3n, edici\u00f3n e investigaci\u00f3n en archivos.Somos un equipo de historiadoras y expertos en redacci\u00f3n biling\u00fces y tambi\u00e9n proveemos consultor\u00eda en investigaci\u00f3n y gesti\u00f3n de proyectos acad\u00e9micos y de archivo.Nuestra historiaMi nombre es [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edita.us\/es\/quienes-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Edita.us\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-07T18:27:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edita.us\\\/es\\\/quienes-somos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edita.us\\\/es\\\/quienes-somos\\\/\",\"name\":\"Qui\u00e9nes somos - Edita.us\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edita.us\\\/es\\\/?lang=es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-22T18:36:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-07T18:27:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edita.us\\\/es\\\/quienes-somos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edita.us\\\/es\\\/quienes-somos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edita.us\\\/es\\\/quienes-somos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edita.us\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui\u00e9nes somos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edita.us\\\/es\\\/?lang=es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edita.us\\\/es\\\/?lang=es\\\/\",\"name\":\"Edita.us\",\"description\":\"Traducci\u00f3n, Edici\u00f3n, Transcripci\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/edita.us\\\/es\\\/?lang=es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui\u00e9nes somos - Edita.us","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edita.us\/es\/quienes-somos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Qui\u00e9nes somos - Edita.us","og_description":"\"Qui\u00e9nes somosDesde 2014 El equipo EditaEl grupo Edita.us est\u00e1 compuesto por licenciadas y doctoras de Europa y Estados Unidos con experiencia en redacci\u00f3n, traducci\u00f3n, edici\u00f3n e investigaci\u00f3n en archivos.Somos un equipo de historiadoras y expertos en redacci\u00f3n biling\u00fces y tambi\u00e9n proveemos consultor\u00eda en investigaci\u00f3n y gesti\u00f3n de proyectos acad\u00e9micos y de archivo.Nuestra historiaMi nombre es [&hellip;]","og_url":"https:\/\/edita.us\/es\/quienes-somos\/","og_site_name":"Edita.us","article_modified_time":"2023-03-07T18:27:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"17 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edita.us\/es\/quienes-somos\/","url":"https:\/\/edita.us\/es\/quienes-somos\/","name":"Qui\u00e9nes somos - Edita.us","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edita.us\/es\/?lang=es\/#website"},"datePublished":"2023-02-22T18:36:08+00:00","dateModified":"2023-03-07T18:27:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edita.us\/es\/quienes-somos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edita.us\/es\/quienes-somos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edita.us\/es\/quienes-somos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/edita.us\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui\u00e9nes somos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edita.us\/es\/?lang=es\/#website","url":"https:\/\/edita.us\/es\/?lang=es\/","name":"Edita.us","description":"Traducci\u00f3n, Edici\u00f3n, Transcripci\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edita.us\/es\/?lang=es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edita.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edita.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edita.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edita.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edita.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2199"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/edita.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2225,"href":"https:\/\/edita.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2199\/revisions\/2225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edita.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}